临金文小品百之99《㝬簋铭文》

     㝬簋，又称厉王簋、胡簋 ，中国禁止出国（境）展览文物，西周厉王时期青铜器，1978年5月陕西扶风（今宝鸡市扶风县）齐村出土。

原刻铭文

王曰：“有（旧）余隹小子，余亡康昼夜, 坙（经）雝（拥）先王，用配皇天。簧（横）黹（致）朕心，坠（施）于亖（四）方。肆余以（义）士献民，爯（称）盩先王宗室。”㝬（胡）乍（作）□（将+鼎）彝宝簋，用康惠朕皇文剌（烈）且考，其各（格）歬（前）文人，

其濒才（在）帝廷陟降，（緟）貈（愙）皇帝大鲁令（命），用（素+令）（令）保我家、朕立（位）、[害夫]（胡）身.阤阤降余多福,宪（宣）（导）宇（訏）慕（谟）远猷。[害夫]（胡）其万年，将〈从鼎〉实朕多御,用贲（祈）寿，匃永令（命），畯（㽙）才（在）立（位），乍疐才（在）下。隹（唯）王十又二祀。

㝬簋拓片

王曰：“有余隹小子，余亡康昼夜, 坙（经）雝（拥）先王，用配皇天。簧（横）黹（致）朕心，坠（施）于亖（四）方。肆余以（义）士献民，爯（称）盩先王宗室。”㝬（胡）乍（作）将（将+鼎）彝宝𣪘，用康惠朕皇文剌（烈）且考，其各（格）歬（前）文人,其濒才（在）帝廷陟降，（緟）貈（愙）皇帝大鲁令（命），用（素+令）保我家、朕立（位）、㝬（胡）身.阤阤降余多福,宪（宣）（导）宇慕（谟）远猷。㝬（胡）其万年，（将+鼎）实朕多御,用贲（华，祈）寿，匃永令（命），畯才（在）立（位），乍疐才（在）下。隹王十又二祀。

大意：我昼夜尽心经营先王事业，以配皇天，我任用义士献民，祀先王宗室，作此宝簋，告慰先宗列祖，以祀皇天大命，保佑周室、王位和我自身，赐降多福、长寿和智慧。在此，周厉王把自己塑造成一位励精图治的明君形象。他遵循常规，“经雍先王”（雍，张政烺释为“拥”，拥护先王政令），以“义士献民”（孔晁“献民即义民，乃殷之世家贵族也”）追念远祖，作宝簋纪念近祖“皇文列祖考”（张亚初认为“祖”前加“皇、文、列”为敬辞，与秦公簋“严龚寅天命”相似），从而“各前文人”（感通前世文德昭明的祖先。“各”，作“格”，与宁簋“其用各百神”同义）。

        《㝬簋铭》与《㝬钟铭》《五祀㝬钟铭》并称为“厉王三铭”，与《虢仲盨铭》《噩侯驭方鼎铭》《翏生盨铭》《禹鼎铭》等内容，记录了与《史记·周本记》《国语·周语上》等传世文献有关周厉王“专利”“弭谤”暴政不一样的历史形象，向世人展示了其南征淮夷、北伐猃狁、东讨宿夷的励精图治一面，让我们用今天历史唯物主义的辩证眼光看到了一个勇改弊政、但遭国人反对而失败的悲剧者形象。