颜真卿《与夫人帖》全文图片和释文，告诉你他夫人的名字

公元772年（大历七年）颜真卿接到去湖州任刺史的任命，湖州是颜真卿在地方任职的最后一座站，也是他呆的时间最长的一个地方，他在湖州一共呆了五年。《与夫人帖》就是颜真卿在这个时期写给夫人的一封信札。

​

说起颜真卿的这位夫人，喜欢“颜体”书法的“颜粉”朋友们都知道，他的夫人非常勤劳，任劳任怨地操持着一家人的生活。颜真卿夫人的名字也是朋友们想知道的，那么，颜夫人到底叫什么名字呢？请朋友们记住，她的名字叫——韦芸。

​

这封信札是一幅行书作品，其高度尺寸为：35.6公分，宽度天寸为：16.5公分，全文共19竖行，180个字。

​

以往，在颜真卿的行书作品中，一开始基本上都是中规中矩的几个让人容易辩认的楷书字体。然而，在这封信札中，颜真卿一开始就直接釆用了行书字体。以往，颜真卿总是在他的行书作品中写上几个让人看了精神亢奋的草书字体。然而，在这封信札中，却没出现那几个龙飞凤舞的草书字体，由此可见，颜真卿这幅信札的书写方式是少了许多张扬，而多了一些平稳和舒缓的。

​

在这封信札中，颜真卿用了许多“屋漏痕”的书写技法。说起“屋漏痕”，有些朋友的脑海里，就出现墙壁上缓缓流下的那曲里拐弯的水渍。没错，这就是许多朋友潜意识中“屋漏痕”的样子，但，我还要说的是，除了这些曲里拐弯的线条是“屋漏痕”的样子外，那些垂直或流线形状的线条，同样也是“屋漏痕”的线条，也就是说，“屋漏痕”的线条不是一种，而是多种多样的。颜真卿在这幅作品中，就是采用了这种垂直流线式的“屋漏痕”线条形状的书写方式。

​

朋友们在欣赏这封《与夫人帖》的垂直流线式的“屋漏痕”线条时，是不是被流畅、舒展的线条惊艳到了！

​

上面这张图片是我根据颜真卿这封信札的字体译写的释文，因为颜真卿信札原文是不带标点符号的，所以在译写时我也没注释上标点符号。因为我觉得，用现代人说话的口气，去琢磨一千多年前古人说话的口气，真的是一件非常烧脑的事情，所以我也就没给释文加上标点符号。如果有哪位朋友对这事感兴趣的话，能为这篇释文加上标点符号，我将十分感谢，在此抱拳了朋友！