东汉《袁博碑》高清释文1.0版

古道 书法字帖 2024年01月18日 11:46
《尚府君残碑》全称《汉甘陵相尚府君碑》,《汉甘陵相碑》《汉尚博碑》《汉袁博碑》《汉甘陵相袁博碑》《汉甘陵相袁府君之碑》等。隶书,碑残为两块,一块残高152厘米,宽22厘米,存文5行,一块残高181厘米,宽24厘米,存文6行,行首字均缺,行30余字,计143字,共存隶书315字。碑主姓氏已残佚,王国维等其他学者以为袁博,主要依据此碑出土于洛阳,与后汉《袁安碑》、《袁敞碑》同出一地。后人以为尚博,尚府君之尚故,然均非是。查《后汉书》及《东汉将相年表-三公-司空》东汉司空一职凡七十九人,未见有尚姓司空,而袁姓司空先后有四人,为袁安、袁敞、袁汤、袁逢。但考遍汉魏正史,惜无袁博此人。
此碑书体规整秀美,笔法雄健,字势舒展,碑文隶体,字体浑厚,稳重秀逸,笔力遒劲,可以说是开狂放姿肆的魏碑体的先河,为隶书成熟时期典型作品。谓《袁博碑》之书法至精劲,为汉刻中之“上品”。该碑拓片经康有为鉴定,认为书丹者是东汉大文豪蔡邕。
原石现藏河南偃师县人民文化馆。风格与规正的东汉隶书一致,当为东汉碑石无疑。

古道甄选

【原文】

残石(无穿石):□讳博,字季智,司空公之少子也。孝弟于内,忠□耀于外。聪叡广渊,兼览七□。坟典素丘,河洛运度。该三五之籍,歇周孔之。常以易诗尚书授,训诲不倦。□其食弗食,非其服弗服。群儒骏贤,朋徒自远。有韩魏之家,自视歁然。得士若□,闻善若惊。思纯履劲,经德不回。学优则仕,历郡习坐,再辟。司隶公,拜郎中□察,孝廉平□,悉以病去。司空辟。遭公夫人忧,服阕。司空司隶并举,贤良方正。

残石(有穿石):去官。辟大将军府。复登宪台,迁兖州刺史。疾□比周。愠频频之党,□唐虞之道。于是操绳墨以弹邪枉,援规柜以分方员。饕餮改节,寇暴不作,封畿震骇,每怀禹稷,恤民饥溺之思,不忘百姓之病也。征为尚书。肃恭国命,傅纳以言。转拜仆射令。三辰明,王衡平,休征集,皇道著。拜钜鹿太守。施舍废置,莫非厥宜。刑政不滥,绌掊,克采俊桀。犹仲尼之相鲁,悼公之入晋,斟酌仁义,下不失边此以屡获□□之应。田畴有让畔之萌,商旅有不争之民。换甘陵……

::(zhāo)显示;彰明;
::聪叡(cōng ruì)见"聪明睿智',指聪颖明智亦作"聪明睿知";
::坟典素丘(fén diǎn sù qiū)坟典丘索;三坟五典,九丘八索。泛指古代典籍
::(ào)同""
::弗食(fú shí)指不食物,也就是禁食;
::学优则仕(xué yōu zé shì)仕而优则学,学而优则仕。出自于《论语·子张》子夏曰:仕而优则学,学而优则仕。意思是做官有余力就努力去学习,进修学业有余力就可做官;
::(hōng)周代称诸侯死亡。后来也称大官死亡;
::服阕fú què)指守丧期满除服。出自《贞节先生陈留范史云铭》;
::(chán)本义指说别人的坏话;
::邪枉xié wǎng)指奸邪的人;
::饕餮(tāo tiè)比喻凶恶贪婪的人;比喻贪吃的人;
::封畿fēng jī)古指王都周围地区;
::禹稷yǔ jì)指夏禹与后稷。夏禹后稷受尧舜命整治山川,教民耕种,称为贤臣;
::刑政(xíng zhèng)刑法政令;
::俊桀jùn jié)见“俊杰”;
::斟酌(zhēn zhuó)认真仔细地考虑、推敲,决定取舍;

  释文 · 欢迎纠正  

残石(无穿石)

□讳博,字季智,司空公之少子也。孝弟昭于内,忠□耀于外。聪叡广渊,兼览七□。

公讳名博,字季智,是司空公的幼子。他内在表现出孝顺和兄弟之情,外在则展现出忠诚和光明。


坟典素丘,河洛运度。该三五之籍,歇周孔之薁。常以易诗尚书授,训诲不倦。□其食弗食,非其服弗服。群儒骏贤,朋徒自远。

他聪明睿智,学识渊博,广泛涉猎各种典籍。他深入研究古代的经典文献,理解天地的运行规律。他精通三皇五帝的典籍,深入探索周公和孔子的深奥思想。他常以《易经》、《诗经》和《尚书》教授学生,训诲不倦。他严格自律,非规定的食物不吃,非规定的服饰不穿。因此,众多的儒者和贤才都愿意与他结交,从远方来投奔他。


有韩魏之家,自视歁然。得士若□,闻善若惊。思纯履劲,经德不回。学优则仕,历郡习坐,再辟。

有着像韩魏两家那样的家族背景,但他却自视谦逊。他求贤若渴,听闻善言则感到惊喜。他思想纯正,行为坚定,始终坚守道德。他认为学好了就能做官,历任多个郡的职位,每次都得到重用。


司隶公薨,拜郎中□察,孝廉平□,悉以病去。司空辟。遭公夫人忧,服阕。司空司隶并举,贤良方正。

司空公去世后,他被拜为郎中,负责监察工作,以公正廉洁、平等待人的态度处理事务,但都因疾病而离职。之后,他又被司空和司隶同时举荐为贤良方正。


残石(有穿石)

去官。辟大将军府。复登宪台,迁兖州刺史。疾谗□比周。愠频频之党,□唐虞之道。

他离开了官职,被大将军府征召。之后,他又重登御史台,升任兖州刺史。他痛恨谗言和结党营私的行为,憎恶那些频频结党的人,秉持唐虞之道的正义。


于是操绳墨以弹邪枉,援规柜以分方员。饕餮改节,寇暴不作,封畿震骇,每怀禹稷,恤民饥溺之思,不忘百姓之病也。

于是,他拿起法度来弹劾那些邪恶和不公正的人,用规矩来划分方圆。在他的治理下,贪婪凶暴的人改变了行为,寇贼的暴行不再发生,京城周围地区都为之震惊。他时刻怀着禹稷那样的忧国忧民之心,关心百姓的疾苦。


征为尚书。肃恭国命,傅纳以言。转拜仆射令。三辰明,王衡平,休征集,皇道著。

因此,他被征召为尚书,恭敬地执行国家的命令,以诚恳的态度接受并传达君主的意见。后来,他转任仆射令,使得三辰明亮,国家的权衡公平,吉祥的征兆聚集,皇道彰显。


拜钜鹿太守。施舍废置,莫非厥宜。刑政不滥,绌掊,克采俊桀。

之后,他又被拜为钜鹿太守。在他的治理下,废除和设置施舍都恰到好处,刑法政令不滥用,他能够选拔出杰出的人才。


犹仲尼之相鲁,悼公之入晋,斟酌仁义,下不失边此以屡获□□之应。田畴有让畔之萌,商旅有不争之民。

他的治理就像孔子相鲁、悼公入晋一样,斟酌运用仁义之道,使得下面的百姓不失所望。因此,他多次获得吉祥的征兆。在他的治理下,田间的农民有让畔的萌芽,商旅中有不争的民风。

古道甄选

《袁博碑》

东汉/隶书

图片

【1】甘陵相尚

图片

【2】府君之碑

图片

【3】□讳博,字季智,司空公之少子也。孝弟昭于内,

图片

【4】忠□耀于外。聪叡广渊,兼览七□。坟典素丘,河

图片

【5】洛运度。该三五之籍,歇周孔之薁。常以易诗尚

图片

【6】书授,训诲不倦。□其食弗食,非其服弗服。群儒

图片

【7】骏贤,朋徒自远。有韩魏之家,自视歁然。得士若

图片

【8】□,闻善若惊。思纯履劲,经德不回。学优则仕,历

图片

【9】郡习坐,再辟。司隶公薨,拜郎中□察,孝廉平□,

图片

【10】悉以病去。司空辟。遭公夫人忧,服阕。司空司隶

图片

【11】并举,贤良方正。去官。辟大将军府。复登宪台,迁

图片

【12】兖州刺史。疾谗□比周。愠频频之党,□唐虞之

图片

【13】道。于是操绳墨以弹邪枉,援规柜以分方员。饕

图片

【14】餮改节,寇暴不作,封畿震骇,每怀禹稷,恤民饥

图片

【15】溺之思,不忘百姓之病也。征为尚书。肃恭国命,

图片

【16】傅纳以言。转拜仆射令。三辰明,王衡平,休征集,

图片

【17】皇道著。拜钜鹿太守。施舍废置,莫非厥宜。刑政

图片

【18】不滥,绌掊,克采俊桀。犹仲尼之相鲁,悼公之入

图片

【19】晋,斟酌仁义,下不失边此以屡获□□之应。田

图片
【20】畴有让畔之萌,商旅有不争之民。换甘陵。