《邑师法宗等五十四人造像题记》是太和七年（483年）雕刻于云冈石窟第十一窟东壁上的摩崖题记。题记长78厘米，高37厘米，共二十五行，每行十三至十六字，除周边菩萨名刻字外，共三百五十一字。

此题记由于年代久远，加之刻在沙岩上，已经有漫浊之处，个别字已难辨读，但保存还算完好，书法也不失本来面目。此刻书法高古质朴，墨酣笔凝，温文敦厚。基本面目是楷书而存隶意。结字方而略长，宽绰而外拓，略呈左高右低之势。用笔以圆笔为主，偶然杂以方笔。横、撇起笔全为圆笔楷法，捺笔全为楷脚，方折也用圆转，肩多方平。惟直钩（如别、等）、戈钩（如义、昏）、竖弯钩（如邑、乾）以及少数横收（如三、生）和短点（如慈）、短撇捺（如洪、兴）犹存隶法。

【释文】太和七年，岁在癸亥，八月卅日，邑义」信士女等五十四人，自惟往因不积，生在」末代，甘寝昏境，靡由自觉，微善所钟，遭」值圣主。道教天下，绍隆三宝；慈被十方」，泽流无外。乃使苌夜改昏，久寝斯悟。弟」子等得蒙法润，信心开敷，意欲仰酬洪」泽，莫能从遂。是以共相劝合，为国兴」福，敬造石庙形象九十五区及诸菩萨」。愿以此福，上为」皇帝陛下、太皇太后、皇子德合乾坤」，威逾转轮，神被四天，国祚永康，十方归」伏，光扬三宝，亿劫不隧。又愿义诸人」，命过诸师；七世父母，内外亲族，神栖高境」，安养光接，托育宝花；永辞秽质，证」悟无生；位超群首，若生人天；百味天衣，」随意飧服；若有宿殃，堕落三途；长」辞八难，永与苦别。又愿同邑诸人，从」今已往，道心日隆，戒行清洁；明鉴」实相，晕扬慧日。使四流倾竭，道风」堂扇；使慢山崩颓，生死永别。佛性明」显，登阶住地。未成佛间，愿生生之处」，常为法善知识，以法相亲，进止俱游」。形容影响，常行大士八方诸行。化度」一切，同善正觉。逮及累劫，七世父母。